Fericirea e simplă / Happiness is simple

[below in English]

Fericirea este o "stare de mulțumire sufletească intensă și deplină", conform dicționarului explicativ al limbii române. Definiția nu ne spune prea multe, dar cred că tocmai în asta constă secretul. Fericirea este subiectivă. Fiecare are propriile standarde după care își trăiește viața. Unii oameni se mulțumesc cu mai puțin, în timp ce altora le trebuie mai mult pentru a se simți fericiți.

În opinia mea, fericirea. Nu e un text argumentativ, așa că mai bine reformulez. Pentru mine fericirea e simplă. Nu am nevoie de o avere pentru a mă simți împlinită. Eu mă mulțumesc cu o zi petrecută alături de cei dragi într-un loc special. Sau cu o ciocolată imensă care îmi promite că nu îmi va maltrata dinții. Sau cu privitul unor copii jucându-se și râzând în parc. Sau cu o carte fascinantă. Sau cu o plimbare prin necunoscut...şi lista poate continua.

În general sunt pretențioasă la orice. Întrebaţi-o numai pe mama despre ce obișnuiesc eu să mănânc și vă asigur că va începe răspunsul cu un oftat lung. Totuși, sunt foarte ușor de mulțumit atunci când vine vorba de fericire. De ce? Sunt conștientă că nu există un ideal. Știu că totul se poate termina într-o clipă și că prezentul face diferența.

Banii nu aduc fericirea, ci felul în care îi folosești. Aceasta e părerea mea. Nu am de gând să fiu ipocrită: vreau să am bani ca să îmi pot cumpăra tot ceea ce îmi trece prin cap. Însă îmi doresc mai mult să pot face o schimbare în lume cu acei bani. Scopul e să ajung să ajut alți oameni. De exemplu, nu pot concepe ceva mai frumos decât să îi pot dărui unui copil o jucărie mult visată și imposibil de obținut de către părinții lui. Am fost în locul acelui copil, iar acum sper să ajung acel om binevoitor. Eu sunt fericită atunci când văd oameni fericiți, cu atât mai mult dacă am o mică contribuție la zâmbetele lor.

"Lasă-ți zâmbetul să schimbe lumea, dar nu lăsa lumea să-ți schimbe zâmbetul".

Pe tine ce te face fericit/ă?


-----------------------------------------------------------------------------

Happiness is a "state of intense and full soul satisfaction", according to the explanatory dictionary of the Romanian language. The definition does not tell us too much, but I think that's exactly the secret. Happiness is subjective. Everyone has its own standards by which lives. Some people are content with less, while others need more to feel happy.

In my opinion, happiness. It's not a text for school, so I would better reformulate. Happiness for me is simple. I do not need a fortune to feel fulfilled. It's enough a day spent with my loved ones in a special place. Or with a huge chocolate that promises me it will not affect my teeth. Or to look at children playing and laughing in the park. Or with a fascinating book. Or with a walk through the unknown ... and the list can continue.

Generally, I am pretentious to anything. Just ask my mother about what I use to eat and I assure you that the answer will start with a long sigh. However, I am easily pleased when it comes to happiness. Why? I am aware that there is no ideal. I know that everything can end in a moment and that the present makes the difference.

Money does not bring happiness, but the way you use them. That's my opinion. I'm not going to be hypocritical: I want to have money to buy everything that crosses my mind. But more than it, I want to make a change in the world with that money. The goal is to help other people. For example, I cannot imagine anything more beautiful than to give a child a toy much dreamed by him and impossible to obtain for his parents. I was in the situation of that child, and now I hope to become that good person who helps them. I am happy when I see happy people, all the more if I have a small contribution to their smiles.

"Let your smile change the world, but don't let the world change your smile"

What makes you happy?