joi, 16 martie 2017

3 reguli de aur / 3 golden rules

[below in English]

Un om, doi oameni, trei oameni. Teoretic știu să număr. Practic nu e vorba de asta, întotdeauna e mai mult decât ceea ce se vede la suprafață. Nu plănuiesc să disec de această dată profunzimea lucrurilor. Am făcut-o deja de multe ori și cu siguranță o voi mai face, dar nu azi. Revenind de unde am plecat, oamenii au reguli de aur după care își trăiesc viața. Nu mă gândisem care sunt ale mele până ce am vazut video-ul lui Sam Berns. De atunci, de trei luni încoace, îmi analizez viața și încerc să îmi descopăr propriile reguli. Am reușit într-un final să identific 3. Am scris în alte împrejurări despre ele, însă acum e altceva: sunt cele mai importante. Nu sunt originale, recunosc, însă sunt adaptate pentru mine și exprimă interpretarea personală.

1. Nu renunța. Niciodată
Nu există "nu pot", o spun din proprie experiență. Poate că prima variantă nu a fost să fie. Nu-i nimic. Gândește-te la o altfel de abordare sau schimbă datele problemei. Nu există situație fără ieșire. Rezolvarea e la capătul tunelului, așa că bagă un sprint și n-o lăsa să-ți scape.

2. Succesul e în afara zonei de comfort
Dacă faci doar ceea ce ești obișnuit, este puțin probabil să îți atingi obiectivele. Provocarea e să depășești această linie imaginară. Succesul, în oricare aspect al vieții, se află undeva în necunoscut. Fără risc nu există câștig, nu-i așa? Dacă eșecul își bagă coada, se aplică de urgență regula 1.

3. Mulţumeşte
Atunci când ai o zi rea și te simți la limita puterilor, amintește-ți câte lucruri frumoase ai în viață. Ești un om norocos. Trăiești. Dacă ești în viață, orice este posibil. Am scris un întreg articol despre asta, deci nu are sens să o iau de la capăt. Esenţa este aceeaşi şi e suficient de clară.

Care sunt regulile tale de aur?


-----------------------------------------------------------------------------


One person, two persons, three persons. Theoretically I know how to count. Practically it's not about it, it's always more than what's seen on the surface. I do not plan to dissect the depth of things this time. I have already done it many times and I will certainly do it again, but not today. Coming back from where I left, people have golden rules by which they live their lives. I did not think of mine until I saw the video about Sam Berns. Since then, three months ago, I have been analyzing my life and trying to find out my own rules. I finally managed to identify 3. I wrote in other circumstances about them, but now it's different: they are the most important. They are not original, I admit, but they are adapted for me and they express my personal interpretation.

      1.       Do not give up. Never
There is no such thing as "I cannot," I say it from my own experience. Perhaps the first option was not to be. It's ok. Think of a different approach or change the problem's data. There is no situation without a solution. The solving is at the end of the tunnel, so put some speed and do not let it escape.

      2.       The success is out of the comfort zone
If you do just what you are used to, it is unlikely that you will achieve your goals. The challenge is to go beyond this imaginary line. Success, in any aspect of life, is somewhere in the unknown. Without risk there is no gain, is it? If failure appears, you have to apply the rule 1 very urgent.

      3.       Thank
When you have a bad day and you feel at the limit of your powers, remember how many beautiful things you have in your life. You are a lucky person. You live. If you are alive, anything is possible. I wrote a whole article about it, so it makes no sense to start it over again. The essence is the same and is clear enough.

Which are your golden rules?

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu