luni, 12 iunie 2017

Hai să fim fericiţi chiar acum (1) / Let's be happy right now (1)

[below in English]

Fericirea pare de multe ori un plan de viitor. Adesea uităm că fiecare clipă e prețioasă și unică, preferând să ne formăm un ideal din fericire. Lucrurile mărunte fac însă diferența și putem să ne bucurăm moment de moment.

M-am gândit la o scurtă listă pe care eu una intenționez să o urmez pentru a avea o viață mai fericită și împlinită. Nu voi începe de mâine, poimâine sau săptămâna viitoare, ci chiar de acum. Poate vă va fi și vouă de folos.


1.       Să zâmbesc mai mult
Sunt o fire veselă, dar uneori îmi cad și mie colțurile buzelor. Vreau Trebuie să ignor supărările și să îmi fixez un zâmbet orbitor pe chip. Cum se spune, "comportă-te ca și cum dorința ta s-ar fi îndeplinit deja".

2.       Să fac mai des fapte bune
Simt o plăcere imensă atunci când știu că pot fi de folos cuiva. Cred că nu sunt singura în această situație. Oricum, uneori este de ajuns un simplu compliment pentru a face ziua mai frumoasă unei persoane.

3.       Să iau pauze
Ei bine, e una dintre cele mai grele sarcini pentru mine. Eu nu am stare o clipă și mereu fac ceva. O pauză din când în când este de-a dreptul vitală. Va fi greu, dar vreau să învăț să stau pur și simplu...să mă bucur de pace și liniște.

4.       Să trăiesc la maxim fiecare moment
Viața e prețioasă și nu se știe ce clipă ne poate influența pentru totdeauna. Pun totul în ceea ce fac și nu mă gândesc non-stop la consecințe. Spontaneitatea e importantă și creează cele mai frumoase amintiri.

5.       Să continui să visez
Primul pas spre succes e fixarea unui obiectiv. Cu cât e mai ireal un vis, cu atât muncesc mai mult pentru a-l duce la îndeplinire. Visele însoțite de ambiție și perseverență devin realitate.


Hai să trecem la treabă și să fim mereu fericiți!


-----------------------------------------------------------------------------


Happiness often seems a plan for the future. We often forget that each moment is precious and unique, preferring to form an ideal of happiness. Little things make the difference and we can enjoy every moment.

I thought of a short list that I intend to follow in order to have a happier and fulfilled life. I will not start tomorrow, the day after tomorrow or next week, I will start right now. Maybe the list will be useful for you, too.


      1.       To smile more
I'm a cheerful person, but sometimes the corners of my lips fall. I want have to ignore the annoyances and fix a dazzling smile on my face. As they say, "behave as if your wish has already been fulfilled."

      2.       To do good things more often
I feel a great pleasure when I know that I can be useful to someone. I think I'm not the only one in this situation. However, sometimes a simple compliment is enough to make a person's day more beautiful.
      
      3.       To take breaks
Well, it's one of the heaviest tasks for me. I cannot rest for a moment and I always do something. A break from time to time is really vital. It will be hard, but I want to learn to just sit...to enjoy peace.
     
      4.       To live at maximum every moment
Life is precious and it is not known what moment can influence us forever. I put everything in what I do and I do not think about the consequences non-stop. Spontaneity is important and creates the most beautiful memories.

      5.       To keep dreaming
The first step towards success is to fix a goal. The more unreal is a dream, the more I work to accomplish it. Dreams accompanied by ambition and perseverance become reality.


Let's get to work and always be happy!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu