Vara / Summer

[below in English]

A venit şi mult aşteptata vaaară! Nu ştiu cum este în cazul vostru, dar mie mi-a fost extrem de dor de ea. După cum am mai spus, vara este anotimpul meu preferat. E amuzant, având în vedere că ziua mea este iarna şi sunt teoretic (poate şi practic) o prinţesă a gheţii. Presupun că extremele se atrag, până la urmă.

Sinonimul verii este, în opinia mea, veselia. De ce? Ei bine, vara este colorată, plină de copii care se joacă fericiţi şi pace sufletească atunci când privim apusul soarelui. Parcurile sunt foarte populate, iar eu, sinceră să fiu, n-am văzut oameni nefericiţi. Toată lumea zâmbeşte vara, fie şi numai pentru simplul fapt că vremea e frumoasă.

Eu iubesc soarele şi căldura. Aş putea sta cât e ziua de lungă să mă bronzez cu o carte în mână. Pentru mine acesta e scenariul unei zile perfecte de relaxare. De asemenea, ador să mă plimb de nebună. Nu contează unde, atâta timp cât razele soarelui mă însoţesc. Vara mă ajută să evadez...

Gata cu poveştile. Haideţi afară!

-----------------------------------------------------------------------------


The long awaited suuummer came! I do not know about you, but I missed it very much. As I said before, summer is my favorite season. It's funny, since my birthday is in winter and I'm theoretically (maybe practically too) an ice princess. I suppose the opposites attract, after all.

The synonym of summer is, in my opinion, joy. Why? Well, summer is colorful, full of children who play happy and peace of mind when we look at the sunset. The parks are very populated and, sincerely, I have not seen unhappy people. Everyone smiles in the summer, if only for the simple fact that the weather is beautiful.

I love the sun and the warmth. I could just stay all day to get a tan with a book in my hand. For me this is the scenario of a perfect day of relaxation. I also love to walk without a real destination. It does not matter where, as long as the sun rays are with me. Summer helps me escape...

It's enough with the stories. Come outside!